Translation examples
She locked a drawer and put on a red down jacket, a woolen stocking cap, and “wilderness” snowboots.
Sie sperrte eine Schublade zu und zog eine rote Daunenjacke, eine Wollmütze und «Gelände»-Schneestiefel an.
Estraven had had to guess my size and the snowboots he got me were a little large, but extra socks filled the discrepancy.
Estraven hatte meine Größe schätzen müssen, daher waren mir die Schneestiefel, die er besorgt hatte, ein wenig zu groß. Mit einem Paar Extrasocken ließ sich der Unterschied aber leicht ausgleichen.
He would remember her manner of dress, the snowboots and trench coat, the impromptu confidence, remember it even when she used her cool, cruel arguments to wring this hour—Sunday, December 10, 4:00 to 5:00 p.m.—for every last drop of its political value…
Nie sollte er vergessen, wie sie gekleidet war, die Schneestiefel und den Trenchcoat, das völlig unaufgesetzte Selbstvertrauen, sollte es selbst dann nicht vergessen, als sie mit nüchternen, grausamen Argumenten den letzten Tropfen politischen Nutzens aus dieser Stunde – Sonntag, 10. Dezember, zwischen 16 und 17 Uhr – herauspresste …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test