Translation for "snobbishness" to german
Snobbishness
noun
Translation examples
Since this display of ultra-snobbishness appealed very strongly to the ultra-snobbishness of the high nobility of the Capital of Empire, 'duClos' raised snobbery to heights seldom at-tained anywhere in history.
Da solcher Snobismus den Hochadel zu noch höherem, zum Ultra-Snobismus reizte, schraubte das ›du Clos‹ auf diese Weise den Snobismus zu bis dahin in der Geschichte unbekannten Höhen.
Chen considered himself above that sort of snobbishness.
Über diese Art von Snobismus glaubte Chen sich erhaben.
If they accept one it is charming simplicity, if they ignore one it is loathsome snobbishness;
Wenn sie einen akzeptieren, so ist es reizende Schlichtheit, wenn sie einen übersehen, so ist es widerlicher Snobismus;
And I love la mère Montdore, how amusing she is, with her snobbishness.
Und ich liebe auch la mère Montdore, sie und ihren Snobismus, wie amüsant.
Her dreaming, disengaged air, her lack of an inner circle of friends, were taken as snobbishness.
Ihre verträumte, distanzierte Haltung, der Mangel an einem engen Freundeskreis wurden als Snobismus aufgefasst.
Starling examined herself for snobbism and decided she had damn little to be snobbish about.
Starling hielt bei sich selbst nach Anzeichen von Snobismus Ausschau und kam zu dem Schluß, daß sie nichts, aber auch rein gar nichts von einem Snob an sich hatte.
Like many foreigners who married into the aristocracy, Mother was even more snobbish than the English.
In dieser Hinsicht unterschied sich Mutter um keinen Deut von anderen Ausländern, die in die Aristokratie hineingeheiratet hatten und in ihrem Snobismus mittlerweile selbst die Engländer übertrafen.
He feared the snobbishness growing in himself, the loathing he knew that he could feel for those he loved if he let such a feeling have life.
Er fürchtete sich vor dem Snobismus, der in ihm wuchs, vor dem Abscheu, den er gegen die, die er liebte, verspüren würde, wenn er diesem Gefühl nachgeben würde.
Even her difficult and snobbish aspects, and her clear sense of having come down in the world, took on a more romantic and forgivable character.
Selbst ihre schwierigen Seiten, ihr Snobismus und ihr unerschütterliches Gefühl, dass ihre Familie sehr tief gesunken sei, gewannen mit einem Mal etwas Romantisches und erschienen mir verzeihlich.
Under the charm and good manners of almost all the aristocrats I know, there is a certain snobbishness, even a coldness toward the rest of humanity.
Hinter dem Charme und den guten Manieren nahezu aller Adeligen, die ich kenne, verbirgt sich ein unüberwindbarer Snobismus, ja, beinahe eine Art Kälte der restlichen Menschheit gegenüber.
“You’ve just had your eyes opened to the snobbishness of the world in a rather abrupt manner.
Dir sind nur etwas plötzlich die Augen aufgegangen über die Versnobtheit der Welt.
Far away from her cigarettes and her snobbishness, her cliquish friends, her atrocious spelling.
Weit weg von ihren Zigaretten und ihren Versnobtheiten, ihren Cliquenfreundinnen, ihrer grauen haften Rechtschreibung.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test