Translation examples
I smoked it myself.
Habe ich selbst geräuchert.
Buckling was smoked herring.
Bücklinge waren geräucherte Heringe.
• Smoked salmon on toast.
Geräucherter Lachs auf Toast.
I like smoked roba.
Ich mag geräuchertes Roba.
Now he smells of smoked meat.
Er riecht nach geräuchertem Fleisch.
He had apple-smoked turkey sausage.
Er hatte mit Äpfeln geräucherte Truthahnwurst.
Sole and salmon, smoked or salted.
Seezunge und Lachs, geräuchert oder gepökelt.
Then we had smoked salmon and toast.
Danach geräucherte Forelle auf Toast.
Condwiramurs burped and tasted the smoked char.
Condwiramurs stieß von den geräucherten Schmerlen auf.
No fire without smoke. Smoke… Smoke?
Wo Feuer ist, ist auch Rauch. Rauch… Rauch?
Or was that smoke in the distance? No smoke.
Oder war es ferner Rauch? Kein Rauch.
Smoke, he needed a smoke, he would always need a smoke.
Rauchen, er musste unbedingt eine rauchen, er würde immer rauchen.
Black smoke, gray smoke.
Schwarzer Rauch, grauer Rauch.
Smoke away, old boy, smoke away!
Rauche nur, mein Freund, rauche nur!
The smoke followed them for a long time. The smoke.
Der Rauch folgte ihnen noch lange. Der Rauch.
"The smoke!" The medic broke in. "Back there—that smoke!"
»Der Rauch!« mischte sich der Arzt ein. »Vorhin – der Rauch!«
Smoke in the eyes, Witcher, nothing but smoke.
Rauch in die Augen, Hexer, nichts als Rauch in die Augen.
Smoke, heavy smoke, curled out of the wall.
Aus der Wand quoll Rauch, dichter Rauch.