Translation examples
Nobody even smirked.
Keiner wagte auch nur ein Grinsen.
His smirk dissolved.
Sein Grinsen verschwand.
The smirk disappeared. “What?”
Das Grinsen erlosch. »Was?«
The whispers and smirks.
Das Geflüster, das höhnische Grinsen.
Now they’re smirking at us too.
Jetzt grinsen sie auch über uns.
I can’t suppress a smirk.
Ich kann mir ein Grinsen nicht verkneifen.
The smirk turned wolfish.
Sein Grinsen bekam etwas Animalisches.
The smirk suited her.
Das Grinsen stand ihr gut.
The smirk vanished. “Huh?”
Das Grinsen verschwand. »Hä?«