Translation for "smilin" to german

Smilin

• lächeln

Translation examples

lächeln

“Smile, please…” “I am smilin’.” “Stop smiling, please.” Click. WHOOMPH. “Aaarghaarghaargh…”
»Ich lächle…« »Bitte aufhörren zu lächeln.« Klick. WOOMPF. »Aarrghaarrghaarrgh…«

said Phyllis Stevens, smilin briefly, sadly, as she squeezed his hands and withdrew ters.
»Hör auf, mir zu schmeicheln«, sagte Phyllis Stevens. Sie verzog die Lippen zu einem kurzen, traurigen Lächeln, als sie seine Hände drückte.

“Listen, I didn’t drive close on two hours of bad road only just to see your smilin’ face, girl.
Hör zu. Ich bin nicht zwei Stunden über schlechte Straßen gefahren, um mir dein Lächeln anzuschauen, Mädchen.

Finally we broke, and she just leaned back against the wall, kind of out of breath, but it sounded like she was smilin'.
Schließ­lich lie­ßen wir uns wie­der los, und sie lehn­te sich an die Wand zu­rück und schi­en ir­gend­wie ganz au­ßer Atem zu sein, aber es klang so, als wür­de sie lächeln.