Translation for "smatterings" to german

Smatterings

noun

• oberflächliche kenntnisse
• halbwissen

Translation examples

oberflächliche kenntnisse noun

He summoned up smatterings of half-remembered lectures.
Er rief sich oberflächliche Kenntnisse aus halbvergessenen Vorlesungen ins Gedächtnis.

halbwissen noun

The socialist magazines, a great smattering of Tolstoy, and his own intense longing for a cause that would bring out whatever strength lay in him, had finally decided him to preach peace as a subjective ideal.
Sozialistische Wochenschriften, ein profundes Halbwissen über Tolstoi und sein eigenes heftiges Verlangen nach einer guten Sache, die alle in ihm verborgene Stärke zutage förderte, hatten ihn schließlich dazu bewogen, als sein subjektives Ideal den Frieden zu predigen.