Translation for "smallerized" to german

Smallerized

• verkleinert

Translation examples

verkleinert

Once it’s a smaller group, you’ll see.”
Aber wenn sich die Gruppe verkleinert, werden Sie es ja erleben.

The Mutant Central was a smaller version of the huge Command Central of the Drusus .
Die Einsatzzentrale der Mutanten war eine verkleinerte Wiedergabe des großen Kommandostandes der DRUSUS.

Instead, there was a single hole, like a smaller version of Copernicus, in the centre of the square.
Stattdessen lag im Mittelpunkt ein einziges Loch, in etwa eine verkleinerte Variante von Kopernikus.

Everything looked smaller, with that soft sepia patina of nearly forgotten memories.
Alles schien verkleinert und so, als trüge es die sanfte sepiafarbene Tönung der fast vergessenen Erinnerungen.

The pachinko parlor was a smaller version of the ones made famous in the Ginza district of Tokyo.
Der Spielsalon sah aus wie eine verkleinerte Ausgabe der berühmteren Salons im Ginza-Bezirk von Tokio.

The walls of the spacious office began to close in on Ruben, the room growing smaller as images raced through his head.
Die Wände in dem geräumigen Kontor zogen sich enger um Ruben, der Raum verkleinerte sich, die Bilder jagten durch seinen Kopf.

Each stubby wing splits off into little miniature copies of itself, and each of those in turn splits off into more smaller copies and so on forever.
Jeder Stummelflügel spaltet sich in verkleinerte Kopien seiner selbst, und diese wiederum teilen sich in noch kleinere Kopien und so weiter, endlos.

Nägeli’s father had been a lithe, almost delicate man made somewhat smaller by life;
Nägelis Vater war ein vom Leben leicht verkleinerter, schlanker, beinahe zarter Mann gewesen, seine Hemden stets von unendlicher Kostbarkeit;