Translation for "small print" to german

Small print

noun

• kleingedruckte

Translation examples

kleingedruckte noun

‘Read the small print.’
»Lesen Sie das Kleingedruckte.«

There was an awful lot of small print.
Es gab grässlich viel Kleingedrucktes.

The flying records were more small printing.
Die Flugbeurteilungen bedeuteten weiteres Kleingedruckte.

'Small print?' Shelley's face was terrible to see.
»Kleingedruckt?« Shelleys Gesicht war furchteinflößend.

There seemed to be approximately seven pages of small print.
Ungefähr sieben Seiten Kleingedrucktes.

It was only an item in the small print, if you follow me.
Nur ein kleingedruckter Vermerk, weiter nichts, wenn du mir folgen kannst.

He cast his eyes down to the small print at the bottom of the single page and, in this paper, even the small print wasn’t very small. “In Gleam Street?”
Er las das Kleingedruckte ganz unten auf dem einzelnen Blatt, und bei dieser Zeitung war selbst das Kleingedruckte recht groß. »In der Schimmerstraße?«

The bronze and silver commanders are in there arguing the small print.
Bronze und Silver Commander sind drin und diskutieren über das Kleingedruckte.

On the other hand, there was also nothing in the small print that specifically forbade it.
Andererseits stand im Kleingedruckten auch nichts, was dies ausdrücklich untersagt hätte.

She had apparently read the small print from Mount Sinai.
Anscheinend hatte sie das Kleingedruckte gelesen, das vom Berg Sinai heruntergekommen war.