Translation for "small monastery" to german

Small monastery

• kleines kloster

Translation examples

kleines kloster

A small monastery—one that Cromwell’s agents had already visited and pronounced especially corrupt.
Ein kleines Kloster – eines, das Cromwells Agenten bereits aufgesucht und für besonders verkommen erklärt hatten.

I had sent my commissioners north to supervise the suppression of the small monasteries, as stipulated in the Act of Parliament.
Ich hatte meine Kommissare nach Norden geschickt, damit sie die vom Parlamentsgesetz vorgeschriebene Auflösung der kleinen Klöster beaufsichtigten.

We camped that first night at Onhripum where a small monastery gave Guthred, Eadred, and the host of clergymen shelter.
Wir rasteten in der ersten Nacht bei Onhripum, wo Guthred, Eadred und die Schar der Geistlichen in einem kleinen Kloster unterkamen.

East Anglia was a big country, he could easily have found refuge in a fortress, or else he could have gone to Wessex, but instead he put his faith in God and took shelter in a small monastery at Dic.
Er hätte sich in einer der vielen Festungen seines großen Landes verschanzen oder nach Wessex weiterziehen können, suchte aber stattdessen Zuflucht in einem kleinen Kloster bei Dic und vertraute auf seinen Gott.

Born within sight of a monastery, orphaned at six, raised by monks, made cellarer at twenty-one-God does not take that much trouble over the formation of a man who is going to spend his life in a small monastery on a bleak hilltop in a remote mountain principality.
Unweit eines Klosters geboren, im Alter von sechs Jahren verwaist, von Mönchen aufgezogen, mit einundzwanzig zum Cellerar ernannt … Nein, wer einen solchen Werdegang nimmt, den hat Gott nicht dazu ausersehen, sein ganzes Leben in einem kleinen Kloster auf einem öden Berggipfel zu verbringen!