Translation for "small deviation" to german

Small deviation

• kleine abweichung

Translation examples

kleine abweichung

Her legs had been short in proportion to her back, another small deviation from the ideal, one of many, that had defined her perfection to Cato.
Ihre Beine jedoch waren zu kurz im Verhältnis zu ihrer Körpergröße, eine kleine Abweichung vom Ideal, eine von vielen, die für Cato ihre Perfektion ausmachten.

This small deviation from her mother cheered me slightly: if she could make the switch from boiling water to percolator, who knows how far she might go.
Diese kleine Abweichung vom Verhalten ihrer Mutter entzückte mich: Wenn sie den Sprung vom Wasserkochen zur Kaffeemaschine geschafft hatte - wer weiß, wieweit sie dann noch gehen würde.

Even a small deviation away from the direct line between Epsilon Eridani and Delta Pavonis would cost Clavain precious weeks, further delaying his arrival.
Schon die kleinste Abweichung von der direkten Linie zwischen Epsilon Eridani und Delta Pavonis hätte ihn kostbare Wochen gekostet und den Abstand weiter vergrößert.