Translation for "small and shaped" to german

Small and shaped

• klein und geformt
• klein und geformte

Translation examples

klein und geformt

Straight little nose, large liquid eyes, and a small, beautifully shaped mouth.
Eine gerade kleine Nase, große glänzende Augen und ein kleiner, schön geformter Mund.

Small, oddly shaped wings-crumpled but still beautiful-draped from narrow shoulders.
Kleine, sonderbar geformte Flügel, die zwar ge- knickt, aber dennoch hübsch anzusehen waren, hingen von den schmalen Schultern.

Reaching, Miss Fugate picked up a small, oddly shaped piece and cradled it against her bosom almost tenderly.
Miss Fugate streckte die Hand aus, ergriff ein kleines, merkwürdig geformtes Stück und wiegte es beinahe zärtlich an ihrem Busen.

They had walked into a patch of tents that were all covered with a thick growth of shamrocks, so that it looked as though small, oddly shaped hillocks had sprouted out of the earth.
Sie waren zwischen ein paar Zelte geraten, die alle dicht mit Feldklee bedeckt waren, so als wären kleine, merkwürdig geformte Hügel aus der Erde gewachsen.

The harper had slipped the embroidered harp-bag from his shoulder, and taken out the small finely shaped instrument of black bog-oak strung with horsehair.
Der Harfner hatte den bestickten Harfensack von seiner Schulter gelöst und das kleine, zierlich geformte Instrument aus schwarzer Sumpfeiche mit Saiten aus Pferdehaar herausgenommen.

I noticed he had long, dark almost feminine eyelashes, and small, perfectly shaped ears, which his new haircut put on nice display.
Ich bemerkte, dass er lange dunkle, fast feminine Wimpern hatte und kleine, perfekt geformte Ohren, die sein neuer Haarschnitt vorteilhaft freilegte.

Beyond the next bog, Luke saw it—the small, strangely-shaped dwelling, its odd little windows shedding a warm yellow light in the damp rain-forest.
Hinter dem nächsten Sumpfloch konnte Luke es sehen - das kleine, seltsam geformte Gebäude, dessen eigenartige kleine Fenster warmes, gelbes Licht in den feuchten Regenwald hinausstrahlten.

Once your lover’s done you might as well get up and so I folded myself into the bathroom — a tiny cubbyhole with just enough room for a surprisingly modern power shower, a toilet, and the kind of small odd-shaped sink designed to fit into the space of last resort. While I was in there my copper’s instincts got the better of me and I had a rummage through their medicine cabinet.
Wenn deine Geliebte aufgestanden ist, kannst du das genauso gut auch tun, und so zwängte ich mich nach ihr ins Badezimmer, ein winziges Kabuff, in dem gerade genug Platz für eine überraschend moderne Massagedusche, eine Toilette und ein kleines seltsam geformtes Waschbecken war, das offenbar extra für solche Badezimmerengpässe entworfen war.