Translation for "slunk" to german

Slunk

verb

• schleichen

Translation examples

schleichen verb

He could have slunk into the house and attacked Niddugg from behind, but he didn’t do that either.
Er hätte ins Haus schleichen und Nidhug hinterrücks überfallen können, aber er tat auch das nicht.

dingoes, the wild native dogs which slunk close to the ground and blended into the grass;
und Dingos, wilde Wolfshunde, die tief auf den Boden geduckt zu schleichen verstanden und in das Gras gleichsam einschmolzen.

“Don’t you try sneakin’ up on me!” Six-Pack said, as the German shepherd slunk out the dog door into the outdoor kennel.
»Wehe, du schleichst dich noch mal an mich ran!«, sagte Sixpack, als der Schäferhund sich durch die Hundetür hinaus in den Zwinger verzog.

When he reached the building, he took a quick look over his shoulder, but the base still slept, and he slunk around to the back without witnesses. He examined the fence and could find no opening at first. He wound his fingers in the links and gave them a shake of frustration.
Als er das Generatorhaus erreichte, warf er schnell einen Blick über die Schulter, aber alles schlief noch, sodass er unbemerkt zur Rückseite des Gebäudes schleichen konnte. Er untersuchte den Zaun, und als er keine Öffnung fand, krallte er die Finger in das Gitter und rüttelte zornig daran.