Similar context phrases
Translation examples
A slow learner when it came to facts Young Cato might be, but he was the absolute quintessence of a natural enemy—indefatigable, constant, carping, loud, remorseless, monstrous.
Er mochte zwar ein langsamer Lerner sein, soweit es um Fakten ging, aber er war der geborene Gegner — unbesiegbar, ausdauernd, laut und gnadenlos, ein Ungeheuer.
‘Mac’s Weird Idea.’ He is referring to a book from work called Weird Ideas that Work: 11½ Ways to Promote, Manage and Sustain Innovation. The ‘Weird Ideas’ in the book include things like ‘Hire Slow Learners (of the Organizational Code)’, ‘Find Some Happy People and Get Them to Fight’ and ‘Think of Some Ridiculous or Impractical Things to Do, Then Plan to Do Them’.
«Macs schräge Idee?» Damit spielt er auf ein Buch aus dem Büro an: Der Querdenker-Faktor: Mit unkonventionellen Ideen zum Erfolg von Robert I. Sutton. Die «unkonventionellen» oder «schrägen Ideen» aus dem Titel umfassen Vorschläge wie «Stellen Sie Arbeitskräfte ein, die den Firmenkodex nur langsam lernen», «Stellen Sie ein paar ‹Frohnaturen› ein, und ermuntern Sie sie zu konstruktiven Konflikten» oder auch «Denken Sie sich etwas Lächerliches oder Unpraktisches aus, und planen Sie dann, es umzusetzen».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test