Translation for "slicers" to german

Slicers

noun

• hobel
• schneider
• brotschneidemaschine
• brotschneider
• wurstschneidemaschine
• brotmaschine

Translation examples

hobel noun

Ditto for a traditional mandoline slicer, which is fabulous for raw lasagna recipes. Food processors rock!
Dasselbe gilt für den traditionellen Mandoline-Hobel, der fantastisch für rohe Lasagne-Rezepte ist. Küchenmaschinen sind voll cool!

They were, he says, waiting for him to fail: he had never worked that particular slicer before and, sure enough, he was massacring the vegetables.
Voller Schadenfreude hätten sie nur darauf gewartet, dass er sich mit dem Gerät blamierte: Er hatte diesen speziellen Hobel noch nie vorgeführt, und wie zu erwarten zerfetzte er das Gemüse.

He transcended it. He created the Showtime, which is indisputably a better gadget, dollar for dollar, than the Morris Metric Slicer, the Dutch Kitchen Shredder Grater, the Chop-O-Matic, and the Veg-O-Matic combined.
Er erfand den Showtime Grillofen, ein besseres Gerät als der Morris-Hobel, der Chop-O-Matic und der Veg-O-Matic zusammen.

schneider noun

Leia returned the slicer to her utility belt and began knocking loudly.
Leia steckte den Schneider in ihren Allzweckgürtel zurück und klopfte laut gegen die Tür.

“Let’s cut them lengthwise with the meat slicer.” “Paper thin,” Bernier said.
»Schneiden wir sie doch der Länge nach mit der Schneidemaschine in Stifte.« »Hauchdünn«, erwiderte Bernier.

brotschneidemaschine noun

The waitress, using an automatic bread-slicer, sliced bread and sausage and brought him the sausage slices on a plate;
Die Kellnerin schnitt mit einer Brotschneidemaschine Brot und Wurst und brachte ihm die Wurstblätter auf einem Teller;

brotmaschine noun

They required a delicate touch with the bread slicer.
Sie verlangten eine gefühlvolle Behandlung in der Brotmaschine.