Translation examples
Korzenowski stood in the middle of the president’s third chamber apartment, located on the peak of the highest building in a chamber-spanning curtain structure on which skycrapers hung like crystals from a spider web.
Korzenowski stand mitten in dem Apartment des Präsidenten in der dritten Kammer, das sich auf der Spitze des höchsten Gebäudes in einer den Raum überspannenden Vorhangstruktur befand, an der Wolkenkratzer hingen wie Kristalle an einem Spinnennetz.
When all the construction was finished there would only be a network of ten triangular plazas, and the wide boulevards, and the curving park along the rim, to keep the town from being a continuous mass of squat skycrapers, faced with polished stone of various shades of red.
Wenn alle Bauarbeiten fertig waren, würde es nur ein Netz mit zehn dreieckigen Plazas geben und die breiten Boulevards und den Park, der sich gekrümmt längs des Randes hinzog, um zu verhindern, daß die Stadt eine durchgehende Masse gedrungener Wolkenkratzer würde mit Fronten aus polierten Steinen in verschiedenen Schattierungen von Rot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test