Translation examples
Skunks were very powerful animals.
Skunks waren sehr mächtige Tiere.
He might have gotten a dose of skunk -
»Vielleicht hat er an einem Skunk geschnuppert …«
Eighteen people and one small skunk.
Achtzehn Menschen und ein kleiner Skunk.
A Cheyenne killed a skunk before the fight.
Ein Cheyenne hat vor dem Kampf einen Skunk getötet.
I guess I know skunks.
Ich glaube, ich weiß, was ’n Skunk ist.»
That may not be the only skunk who dies.
Das ist vielleicht nicht der einzige Skunk, der sterben muß.
“Right here was where Pa ran over the skunk.”
«Gerade hier hat Pa den Skunk überfahren.»
Something larger than robins, smaller than crows. She said, “Skunks. Little skunks. More white in them than black.”
Etwas anderes, größer als Drosseln, kleiner als Krähen. Sie sagte: »Skunks. Kleine Skunks. Mit mehr Weiß als Schwarz im Fell.«
“One place is just as good as another to run over a skunk.”
«Um einen Skunk zu überfahren, ist ein Ort so gut wie der andere.»
That animal-mineral-vegetable was also a skunk.
»Dieses Tier-Mineral-Gemüse-Wesen war gleichzeitig auch ein Skunk.«
Is this about the skunk?
Geht es um das Stinktier?
Or maybe another skunk.
Oder vielleicht wieder ein Stinktier.
but how could a skunk be here?
aber wie kann es hier ein Stinktier geben?
Foxes, skunks, coyotes.
Füchse, Stinktiere, Koyoten.
“It’s not about the skunk.”
»Nein, es geht nicht um das Stinktier.«
“The damned skunk!” he exclaimed.
«Dieses gemeine Stinktier!», rief er.
I pictured a raccoon or a skunk.
Einen Waschbären, stellte ich mir vor, oder ein Stinktier.
“What a stinking skunk!” Balsam shrilled.
»Was für ein Stinktier!« kreischte Balsam.
The smell of the skunk had not gone away.
Und es roch immer noch nach Stinktier.
We can eat skunks and badgers.
Wir essen Stinktiere und Dachse.