Translation for "skinny horse" to german

Skinny horse

• mageres pferd

Translation examples

mageres pferd

The skinny horses, nostrils wide with terror, had wheeled in the sunlight as their riders forced them to meet their enemy.
Die mageren Pferde, deren Nüstern sich vor Schrecken blähten, drehten sich im Sonnenlicht, als ihre Reiter sie zwangen, auf ihren Feind loszugehen.

I saw a dead, skinny horse, fallen in its traces, the cart behind it half-covered by the ruins of a fallen building.
Ich sah ein totes, mageres Pferd, im Geschirr gefallen, der Wagen hinter ihm von den Trümmern eines eingestürzten Gebäudes halb begraben.

Maybe his daddy.” He sat in the back with her on the bench opposite, his outfit reduced to the wagon and the two skinny horses that pulled it.
Vielleicht sein Daddy.« Er saß hinten bei ihr, auf der Bank gegenüber, seine Ausrüstung reduziert auf den Wagen und die beiden mageren Pferde, die ihn zogen.

Behind one runs a skinny horse, from the pavement someone calls out, hey, Emil, what about the horse, 50 marks and a round for the eight of us, the horse goes a little crazy, trembles, nibbles one of the trees, the coachman tears it away, 50 marks and a round, Otto, else we go.
Hinter einem Wagen läuft ein mageres Pferd, vom Trottoir ruft einer hinterher Emil, sie handeln um den Gaul, 50 Mark und eine Lage für uns acht, das Pferd dreht sich, zittert, knabbert an einem Baum, der Kutscher reißt es zurück, 50 Mark und eine Lage, Otto, sonst Abfahrt.