Translation for "skin disorders" to german

Skin disorders

• hautkrankheiten
• hauterkrankungen

Translation examples

hautkrankheiten

Something like Pemphigus?” I was referring to a group of skin disorders that caused blistering of the skin and mucous membranes. “Mmm.”
Etwas wie Pemphigus?« Ich meinte eine Gruppe von Hautkrankheiten, die Blasenbildung auf Haut und Schleimhäuten verursachen können. »Hm.«

Like the last time, the drug had affected his eyes—and, as she learned from the medical encyclopedia, there was the risk of other side effects too, including depression, anemia and various skin disorders—but there really was no choice.
Wie beim vorigen Mal wirkten sie sich auf seine Augen aus – und darüber hinaus bestand, wie sie aus dem Thornton erfuhr, das Risiko anderer Nebenwirkungen, unter anderem Depression, Anämie und diverse Hautkrankheiten –, aber gab keine andere Möglichkeit.

hauterkrankungen

A third of the awake crew—and even a few of the slotted corpsicles—have these creeping skin disorders.
Ein Drittel der diensttuenden Besatzung – und sogar einige Schläfer in den Kühlfächern – hatten diese schweren Hauterkrankungen.