Translation for "skilled labor" to german

Skilled labor

• facharbeiter
• qualifizierte arbeitskräfte

Translation examples

facharbeiter

I had my paperwork in order so that I could be officially inducted as a Navy employee (Bureau of Yards and Docks, Classification: Skilled Laborer).
Ich hatte meine Papiere dabei, so dass ich offiziell bei der Navy angestellt werden konnte (Amt für Marinewerften und Docks, Abteilung: Facharbeiter).

qualifizierte arbeitskräfte

The United States has abundant capital and skilled labor by the standards of emerging markets.
Gemessen an den Schwellenländern verfügen die Vereinigten Staaten über reichlich Kapital und qualifizierte Arbeitskräfte.

But it will benefit mainly capital and skilled labor, since they and not the unskilled workers whose jobs have migrated to developing countries are the factors used intensively in the production of those exports.
Aber das kommt im Wesentlichen dem Kapital und den qualifizierten Arbeitskräften zugute, denn sie – und nicht die unqualifizierten Arbeitskräfte, deren Jobs in Entwicklungs- und Schwellenländer abgewandert sind – sind die Faktoren, die intensiv für die Produktion der Exporte eingesetzt werden.

The Saudi Binladin Group, which maintained an office in Cairo for hiring skilled laborers to work on the two holy mosques, became known as a pipeline for radicals who wanted to fight in Afghanistan.
Die Saudi Binladin Group, die in Kairo ein Büro zur Anwerbung qualifizierter Arbeitskräfte für die Renovierung der beiden Moscheen unterhielt39, wurde zu einem Schleuserkanal für Radikale, die in Afghanistan kämpfen wollten.