Translation for "skedaddled" to german

Skedaddled

verb

• türmen

Translation examples

türmen verb

said Tor, “we might want to get back to the lander and skedaddle.”
»Und dann«, spann Tor den Faden weiter, »könnten wir vielleicht zurück zur Fähre gehen und türmen.«

“In the garden.” “Stay there. Do not go inside. We’re on the way.” We watched the front door from a safe distance, back within running range of the skimmer, so we could jump aboard and skedaddle if we had to.
»Im Garten.« »Bleiben Sie dort. Gehen Sie nicht hinein. Wir sind unterwegs.« Aus sicherer Entfernung behielten wir die Vordertür im Auge. Der Gleiter war nicht weit hinter uns, sodass wir jederzeit hätten hinlaufen, an Bord klettern und türmen können, sollte es notwendig werden.