Translation for "skat" to german

Skat

• skate

Translation examples

skate

Then we play skat far into the night.
Dann spielen wir bis in die Nacht Skat.

'My skat,' he says: my treasure.
»My skat«, sagt er: mein Schatz.

A few months ago I was sitting in a dug-out playing skat;
Ich saß vor einigen Monaten in einem Unterstand und spielte Skat;

Gradually we grow calmer and play skat and poker continually.
Wir werden allmählich ruhig und spielen ständig Skat und Mauscheln.

'Now.' Skat: an endearment she disliked until the day she heard it from his lips.
»Jetzt.« Skat: ein Kosewort, das sie nicht mochte, bis sie es von seinen Lippen hörte.

But now he is over the worst of it, and he often looks on while we play skat.
Jetzt aber ist er über das Schlimmste hinausgelangt. Er sieht schon manchmal beim Skat zu.

'My skat,' he says, 'when are you coming to bed?' 'Now,' she says, and lays down the pen.
»My skat«, sagt er, »Wann kommst du ins Bett?« »Jetzt«, sagt sie und legt den Stift hin.

All he needed to do was call up the mayor, or speak to him about it when he played skat with him at the Union Club.
Er brauchte nur den Oberbürgermeister anzurufen, oder ihn, wenn er in der Herren-Union mit ihm Skat spielte, darauf anzusprechen.

We gave him two bottles of schnaps and he invited Heinrich to a game of skat with free drinks before dinner.
Wir ha­ben ihm zwei Fla­schen Korn ge­ge­ben, und er hat Hein­rich vor dem Abendes­sen zu ei­nem Skat mit frei­em Schnaps ein­ge­la­den.

Aamunkoitta snorted. “Those stupid skat would think I’m making love to you.” Nonetheless she settled herself back on the bench.
Aamunkoitta schnaubte. „Diese blöden Skat würden annehmen, daß ich Liebesspiele mit Euch treibe.“ Dennoch setzte sie sich auf die Bank zurück.