Translation for "sizeably" to german

Sizeably

adverb

• beträchtlich

Translation examples

beträchtlich adverb

We've got a sizeable lead on them.
Wir haben einen beträchtlichen Vorsprung.

‘“A sizeable portion”,’ Johansson said.
»Also einen beträchtlichen Teil«, meinte Johansson.

My father left me a sizeable trust fund.
Mein Vater hat mir einen beträchtlichen Treuhandfonds hinterlassen.

cultivation had tamed a sizeable arc of the lakeside.
die Landwirtschaft hatte einen beträchtlichen Bogen des Seeufers gezähmt.

He guessed that the sizeable dent was also a bit of a giveaway.
Er vermutete, dass die beträchtliche Delle auch ein wenig verräterisch war.

charitable and noble enough to expend a sizeable portion of his limited
großmütig genug war, einen beträchtlichen Teil seiner begrenzten Mittel zu opfern, um einem

"We've no reason to believe a sizeable enemy force is anywhere close by.
Wir haben keinen Grund zu der Annahme, daß eine beträchtliche feindliche Streitmacht irgendwo in der Nähe steht.

It was a private corner, quite private: a sizeable addition to the bill assured it.
Es war eine intime Ecke, sehr intim: Der beträchtliche Aufschlag auf die Rechnung stellte das sicher.

He found a vertically sizeable empty area ahead. "Come on, he murmured.
Er entdeckte vor sich einen vertikal verlaufenden Leerraum von beträchtlicher Größe. »Komm«, murmelte er.

Rooms and corridors inside colonization ships were sizeable out of psychological necessity.
Aus rein psychologischer Notwendigkeit heraus waren die Räume und Korridore in Kolonialschiffen von beträchtlicher Größe.