Translation for "size or number" to german

Size or number

• größe oder anzahl
• größe oder zahl

Translation examples

größe oder anzahl

The changes in size, and number.” “I think I do.”
»Die Veränderungen der Größe und Anzahl.« »Ich schon, denke ich.«

Considering the size and number of his bodyguards, comments like that werequiteeasy for me to stifle.
In Anbetracht der Größe und Anzahl seiner Leibwächter vermochte ich mir eine solche Bemerkung aber leicht zu verkneifen.

"The size and number of our tunnels limits the ways the Wolfe security forces can attack us down here," said Ragged Tom in a high chilly voice.
»Die Größe und Anzahl der Tunnel erschwert den Wolfs, uns hier unten anzugreifen«, erklärte der Lumpen-Tom mit hoher, kühler Stimme.

Depending on the size and number of the lanes, the type of bottleneck, and the number of stalled vehicles, the vehicles were parked perpendicular or at angles to the road, or they made a new expressway wall of compacts, sports-cars hybrids, intermingled with the odd ice-cream truck whose freezers sloshed with melted sweets. In theory.
Je nach Größe und Anzahl der Fahrspuren sowie nach Engstelle und Anzahl der liegengebliebenen Autos wurden die Fahrzeuge im rechten oder in schrägem Winkel zur Straße abgestellt, oder sie bauten eine neue Expressway-Mauer aus Kleinwagen und Sportwagen-Hybriden, durchsetzt von dem einen oder anderen Eiswagen, in dessen Gefrierschränken geschmolzenes Süßes schwappte.

In spite of the mammoth scale of the ship itself, and the terrifying size and number of the poison tanks and the giant crane, Haroun kept having the notion that the whole affair was somehow impermanent, that there was something not quite fixed or certain about it all, as if some great sorcerer had somehow managed to build the whole thing out of shadows—to give shadows a solidity that Haroun had no idea they could possess.
Denn trotz der gewaltigen Ausmaße des Schiffes selbst, trotz der erschreckenden Größe und Anzahl der Giftkessel und trotz des Riesenkrans hatte Harun den Eindruck, das Ganze sei irgendwie nicht dauerhaft, habe etwas Unbeständiges, Substanzloses an sich, als sei es einem mächtigen Zauberer irgendwie gelungen, es nur aus Schatten zu bauen und den Schatten eine Substanz zu verleihen, wie sie Harun nicht für möglich gehalten hätte.

größe oder zahl

Why not apply the same principle of speed, size, and number as obtained with the new armor to the fighting machines of the air?
Warum nicht das gleiche Prinzip von Geschwindigkeit, Größe und Zahl, wie es durch die neuen Panzer verwirklicht war, auf die Kampfmaschinen der Luft anwenden?

We have sent three follow-up queries asking her to give further details of the types, sizes, and numbers of ships she saw.
Wir haben sie dreimal hintereinander gebeten, uns weitere Einzelheiten über die Typen, Größe und Zahl der von ihr entdeckten Schiffe zu geben.

If they came back with a thin or small switch, they would get whipped until she felt she had struck some kind of balance between size and number.
Wenn sie eine dünne oder kleine Rute wählten, setzte es Hiebe, bis Mattie das Gefühl hatte, ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Größe und Zahl erreicht zu haben.