Translation for "sips coffee" to german

Sips coffee

• schlürft kaffee
• schlucke kaffee

Translation examples

schlürft kaffee

I sipped coffee and said nothing.
Ich schlürfte Kaffee und sagte nichts.

They all sipped coffee, and then Emmy opened the attack.
Alle schlürften Kaffee, und dann eröffnete Emmy den Angriff.

Sergeant Papa was sipping coffee at the lobby desk.
Sergeant Papa schlürfte Kaffee am Empfangstresen.

Edward and I sipped coffee. Richard drank tea.
Edward und ich schlürften Kaffee, Richard trank Tee.

At five o’clock, Max and Valerie were in the basement sipping coffee.
Um fünf Uhr saßen Max und Valerie im Keller und schlürften Kaffee.

He sipped coffee from a thick crock cup and leaned back in his chair.
Er schlürfte Kaffee aus einem dicken Steingutbecher und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.

"I see." Pritchart sipped coffee, and Theisman watched her with a carefully hidden smile.
»Ich verstehe.« Pritchart schlürfte Kaffee, und Theisman betrachtete sie mit einem sorgsam kaschierten Lächeln.

Niklas was sitting at his table sipping coffee, nibbling gingerbread, and mending a hole in his Santa coat.
Julebukk saß am Tisch, schlürfte Kaffee, knabberte Lebkuchen und stopfte ein Loch in seinem Weihnachtsmannmantel.

The officer was standing there quietly, sipping coffee out of a plastic mug, and observing Meno. The corporal then began to fiddle with the light-diode board.
Dieser stand ruhig da, schlürfte Kaffee aus einem braunen Plastbecher, beobachtete Meno. Jetzt machte sich der Unteroffizier an der Leuchtdiodentafel zu schaffen.

schlucke kaffee

I sipped coffee for a moment.
Ich trank einen Schluck Kaffee.

I sipped coffee and braced to be rude.
Ich nahm einen Schluck Kaffee.

After sipping coffee he couched his question.
Nach einem Schluck Kaffee formulierte er seine Frage.

He shook his head and sipped coffee. "No.
Er schüttelte den Kopf und nahm einen Schluck Kaffee. »Nein.

“You know there’re symbols there, right?” I sipped coffee.
„Du weißt, dass da Symbole sind, oder?“ Ich trank einen Schluck Kaffee.

“Sorry I can’t share the driving,” said Strike, who was sipping coffee.
»Tut mir leid, dass ich dich nicht ablösen kann«, sagte Strike und nahm einen Schluck Kaffee.

I made a mental note while I sipped coffee and looked at the list.
Auch ich nahm noch einen Schluck Kaffee, während ich die Liste und Sarahs Adresse darauf entdeckte. Die Liste an sich war kurz.

Sergeant Bennett sipped coffee and continued. “The heist was conceived and executed boldly,” he said.
Sergeant Bennett nahm einen Schluck Kaffee und fuhr fort: »Der Überfall war dreist geplant und ausgeführt«, sagte er.

“So are you going to take the pills?” Lisa asked, sipping coffee at her desk the following morning. “Of course I am,”
»Und, wirst du die Pillen nehmen?« fragte Lisa am folgenden Morgen zwischen zwei Schluck Kaffee.