Translation for "sinterized" to german

Sinterized

• gesintert

Translation examples

gesintert

The orange and blue coverall, bulging all over with sintered armorgel padding, is the uniform of a Kourier.
Der orange-blaue Overall, der durch das gesinterte Panzergel völlig aufgedunsen wirkt, ist die Uniform eines Kuriers.

We’ve been running into some interesting sintered and recrystallized formations as we dig deeper into the core. They’re unlike anything we’ve encountered until now.—
Wir sind bei unseren Tiefbohrungen auf interessante gesinterte und rekristallisierte Formationen gestoßen, die anders als alles sind, was wir bisher angetroffen haben.

Then it’s sintered into anodes. From there it goes back upstairs into the smelter.” I tapped a large rectangle in the middle of the schematics.
Anschließend werden daraus Anoden gesintert und nach oben in die Schmelze befördert.« Ich tippte auf ein großes Rechteck in der Mitte der schematischen Zeichnung.

Bashir had sintered the molds — fused them from a powder of ceramic particles — in the vacuum furnace the day before. “We pour on three. One. Two. Three.”
Baschir hatte die Formen am Vortag im Vakuumofen gesintert, also aus einem Keramikpulver zusammengebacken. »Auf drei. Eins, zwei, drei.«

Where his body has bony extremities, the suit has sintered armorgel: feels like gritty jello, protects like a stack of telephone books.
Wo knochige Extremitäten am Körper des Jungen vorstehen, verfügt der Anzug über gesintertes Panzergel: fühlt sich an wie grobkörnige Gallerte, schützt wie ein Stapel Telefonbücher.