Translation for "singleness" to german

Singleness

• single sein
• einzigartigkeit
• einfalt

Translation examples

single sein

I'm single, you're single.
Ich bin Single, Sie sind Single.

INTERESTED IN: Men RELATIONSHIP STATUS: Single Single?
INTERESSEN: Männer BEZIEHUNGSSTATUS: Single Single?

He was single, right?
Er war doch Single, oder?

“Then you’re still single,”
Dann bist du Single.

"You know exactly what I mean." "You're single; I'm single.
»Was ich meine, weißt du ganz genau.« »Du bist ein Single, ich bin ein Single.

They are both single.
Sie sind beide Single.

“But Singularity Singles…?”
»Aber Singularity Singles …?«

They are single, mostly.
Die meisten sind Singles.

“It was a singles bar, wasn’t it?”
»Es war eine Singles-Bar, oder?«

einzigartigkeit

What a magnificent hall! Never again will such a gathering of heroes be seen in a single place—heroes of such stature, of such power, of such unique nature!
Niemals mehr wird eine derartige Heldenschar an einem Ort zu finden sein, von solcher Größe, von solcher Macht, von solcher Einzigartigkeit!

But, as the years passed, I began to mourn the loss of something I had known in the drawing-room of Marchmain House and once or twice since, the intensity and singleness and the belief that it was not all done by hand — in a word, the inspiration.
Dennoch trauerte ich im Lauf der Zeit immer mehr um den Verlust von etwas, das ich im Salon des Marchmain House und später noch ein- oder zweimal erlebt hatte: die Intensität, die Einzigartigkeit und die Überzeugung, dass nicht alles nur Handwerk war – mit einem Wort, die Inspiration.

einfalt

His single-mindedness increased the danger.
Seine Einfalt steigerte die Gefahr;

From the very start there is no innocence and no singleness.
Am Anfang der Dinge ist nicht Unschuld und Einfalt;

Renfield, unaware, his innocence almost laughable, backed toward a massive flight of stairs, where a figure in a dark cloak, holding a single candle, was descending.
Ahnungslos und mit fast lächerlicher Einfalt ging Renfield rückwärts auf eine breite Treppe zu, auf der ein Mann in einem dunklen Umhang und mit einer Kerze in der Hand herunterkam.