Translation for "singing hymn" to german
Translation examples
We can’t be singing hymns the whole time.”
Da kann man nicht die ganze Zeit feierliche Hymnen singen.
“They want to sing hymns in the chapel is all,” Newali ■aid. “They are upset.
»Sie wollen nur im Tempel Hymnen singen, sonst nichts«, sagte Newall. »Sie sind aufgewühlt.
In a good solid Christian story these girls would be covered up and singing hymns.
In einer anständigen christlichen Geschichte wären diese Mädchen züchtig bedeckt und würden Hymnen singen.
Why do people think that a transcendent being would care about having people sit in pews and sing hymns to him?” “Later, Gabe,”
Warum glauben die Menschen, ein transzendentes Wesen wäre daran interessiert, dass irgendwelche Leute auf Kirchenbänken sitzen und ihm Hymnen singen?« »Später, Gabe.«
He did not take his eyes from her, but saw her on the summit of the tower, with a lute in her hands, all in the light, like those priestesses who in the night-time sing hymns in honor of the moon, and whom he had seen in the Orient.
Er verwendete kein Auge von ihr und erblickte sie auf der Höhe des Turmes, mit einer Laute in der Hand, ganz von Licht umflossen, gleich den Priesterinnen, die nachts dem Monde zu Ehren Hymnen singen und die er im Orient gesehen hatte.
Sing hymns about 'all thine.' They build themselves their dens, gather fruit, and pull herbs—marry even.
Sie singen Hymnen. Sie bauen ihre Hütten, sammeln Früchte und heiraten sogar.
Until this moment I have assumed that Assumption Soames sets an extra place at table every night for God, sings hymns in the bath (which she takes dressed so as to avoid arousing anyone’s erotic lusts, unfeasible as that seems on the face of it) and eats only gravel and oatmeal in order to avoid inflaming the senses.
Bis zu diesem Augenblick habe ich angenommen, Assumption Soames lege für Gott jeden Abend ein eigenes Gedeck auf und singe Hymnen im Bad (das sie bekleidet nimmt, um bei einem etwaigen Beobachter ja keine erotischen Gelüste zu wecken, so unwahrscheinlich dies im Grundsatz auch erscheinen mag) und ernähre sich nur von Kies und Hafermehl, um ja nicht die Sinne anzufachen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test