Translation for "simulacrums" to german

Simulacrums

• simulakrum

Translation examples

simulakrum

Creyn said: It is a simulacrum isn't it?
Creyn sagte: Es ist doch ein Simulakrum, nicht wahr?

His gaze lifted to the simulacrum of heaven projected on the viewscreens.
Flandry hob den Blick zum Simulakrum des Himmels, das auf die Bildschirme projiziert wurde.

You shouldn't have come-there's dangerMARC: I'm only present in simulacrum.
Du hättest nicht kommen sollen — es ist gefährlich MARC: Ich bin nur als Simulakrum anwesend.

Or have the Big Brains finally developed that full human simulacrum they keep talking about?
Oder haben die Big Brains letztlich doch noch dieses Vollmensch-Simulakrum entwickelt, von dem sie ständig reden?

I might love Janice, yes, but what I showed these people was a simulacrum, a portrayal of myself.
Vielleicht liebte ich Janice, ja, aber was ich diesen Leuten zeigte, war ein Simulakrum, ein Scheinbild meiner selbst.

Then she realizes this is a portable simulacrum, its projectors turned off or perhaps in transition.
Dann erkennt sie, dass es sich um ein tragbares Simulakrum handelt, dessen Projektoren abgeschaltet sind oder gerade neu geladen werden.

"I don't know to what extent you can make a simulacrum that will receive the brain-specific inputs," Nathan says.
»Ich weiß nicht, in welchem Umfang du ein Simulakrum einrichten kannst, das die gehirnspezifischen Impulse verarbeiten könnte«, sagt Nathan.

"A lamprey fish, I'd say-or a simulacrum of one, more likely, unless he had this fellow stashed away and magnified him.
Eine Lamprete, würde ich sagen - beziehungsweise eher das Simulakrum einer solchen, falls er den Burschen nicht versteckt hielt und vergrößerte.

it was protecting the Earth the way it always had, editing lethal radiation into a simulacrum of sunlight acceptable to the planet’s ecosystem.
sie schützte uns weiterhin, wie sie es die ganze Zeit getan hatte, indem sie die tödliche Strahlung in ein Simulakrum von Sonnenlicht umwandelte, das für das Ökosystem des Planeten verträglich war.

Namely, the transformation into a real person of a human simulacrum made of snow." He nodded in the direction of Florimel, who gazed at him adoringly.
Nämlich die Transformation eines menschlichen, aus Schnee geschaffenen Simulakrums in einen wirklichen Menschen.« Er nickte in Richtung Florimels, die ihn bewundernd anblickte.