Translation for "simple and beautiful" to german

Simple and beautiful

• einfach und schön

Translation examples

einfach und schön

“Simple but beautiful,” the woman says.
»Einfach, aber schön«, sagt die Frau.

It was this very simple, like, beautiful life.
Es war ein sehr einfaches, ein schönes Leben.

Alternatively, the simple and beautiful idea of equality can lead to the simplistic idea that all problems are caused by inequality, which we should always oppose; and that the solution to all problems is redistribution of resources, which we should always support.
Auf der anderen Seite kann die einfache und schöne Idee der Gleichheit zu der simplifizierenden Annahme führen, dass sämtliche Probleme durch Ungleichheit verursacht werden und die Lösung aller Probleme in der Umverteilung der Ressourcen besteht, die wir unterstützen müssen.

For example, the simple and beautiful idea of the free market can lead to the simplistic idea that all problems have a single cause—government interference—which we must always oppose; and that the solution to all problems is to liberate market forces by reducing taxes and removing regulations, which we must always support.
So kann beispielsweise die einfache und schöne Idee eines freien Marktes zu der simplifizierenden Vorstellung führen, dass sich sämtliche Probleme auf eine einzige Ursache zurückführen lassen – die Einmischung des Staats –, die wir bekämpfen müssen, und dass die Lösung aller Probleme darin besteht, den Marktkräften freien Lauf zu lassen durch die Senkung der Steuern und die Aufhebung von Regulierungen, was wir unterstützen müssen.