Translation examples
‘Why not?’ Simenon replied.
»Warum nicht?« hat Simenon gefragt.
Sim had become Simenon.
Aus dem Sim war ein Simenon geworden.
And Simenon was the very first to encourage me in this undertaking.
Und Simenon hat mich als erster dazu ermuntert.
“Worried about their image, are they?” asked Simenon.
»Die machen sich um ihr Image Sorgen, was?«, fragte Simenon.
Simenon shrugged his narrow shoulders.
Simenon zuckte mit den schmalen Schultern.
Other Books by Georges Simenon
by Estate of Georges Simenon
Georges Simenon Maigret and the Spinster
Maigret und der Spion: Roman / Georges Simenon.
Copyright © 1949 by Georges Simenon Limited
© 1948, Georges Simenon
Zees is a police station. A la Simenon.
Dies ist schließlisch ein Kommissariat. À la Simenon.