Translation for "silverizing" to german

Silverizing

• versilbern

Translation examples

versilbern

Or are you going to turn everything into silver that stands in his way?
Oder wollt ihr alles versilbern, was sich ihm in den Weg stellt?

Silvering the page edges would not be difficult, and he could lightly paste in some illuminated pages from the other tomes.
Sie mussten nur den Schnitt versilbern und einige mit Illustrationen versehene Seiten aus den anderen Büchern einkleben.

If these had information, they would take it to the ‘Change, and tell the tale with silver, and propagate it through the chthonic channels of the Market.
Falls sie Informationen besaßen, würden sie damit zur Börse gehen, sich ihre Geschichte versilbern lassen und sie über die chtonischen Kanäle des Marktes verbreiten.

She hurried past him, grinning with shyness, and he stayed on the veranda, feeling the night cold pricking his cheeks while he stared at the gathering rainclouds and the pine trees silvered by the rising moon.
Grinsend vor Verlegenheit hastete sie an ihm vorbei, und er blieb allein auf der Veranda und fühlte die kalte Nachtluft auf seinen Wangen prickeln, während er in die aufziehenden Regenwolken starrte und in die Fichten, die der Mond zu versilbern begann.

There were several other travelers on the same boat, but all of them ignored the shouting Londoners. If these had information, they would take it to the ‘Change, and tell the tale with silver, and propagate it through the chthonic channels of the Market.
Auf demselben Boot befanden sich noch mehrere andere Reisende, die das Geschrei der Londoner aber allesamt ignorierten. Falls sie Informationen besaßen, würden sie damit zur Börse gehen, sich ihre Geschichte versilbern lassen und sie über die chtonischen Kanäle des Marktes verbreiten.