Translation for "silver bowls" to german

Silver bowls

• silberne schüsseln
• silberschalen

Translation examples

silberne schüsseln

Conté carried three silver bowls on a brass platter;
Auf einem Messingtablett trug Conté drei silberne Schüsseln herein;

Silver bowls were placed beneath the feet of the aged women.
Unter die Füße der alten Frauen wurden silberne Schüsseln gestellt.

There was a bride-cake, and silver bowls of woodruff-flavoured wine, and strawberry tarts.
Es gab einen Brautkuchen, silberne Schüsseln mit Wein und Waldmeister und Erdbeerküchlein.

The turkey rested on a platter in front of Martin’s chair, and on the white tablecloth were silver bowls and trays stocked with yams, peas and hominy, mushroom-studded stuffing, steaming gravy, an unidentifiable whitish something, and craggy mashed potatoes.
Der Truthahn ruhte auf einer großen Platte vor Martins Platz, und auf dem weißen Tischtuch reihten sich silberne Schüsseln und Schalen mit Süßkartoffeln, Erbsen und Maisgrütze, Pilzfüllung, dampfender Soße, einem undefinierbaren weißen Etwas und klumpigem Kartoffelbrei.

silberschalen

I picked up one of the silver bowls.
Ich nahm eine der Silberschalen zur Hand.

So for a while we experimented with the four silver bowls.
Wir experimentierten eine Weile mit den Silberschalen.

A silver bowl with the signs of the six elements engraved in the bottom.
Eine Silberschale, in die alle sechs Elementzeichen eingraviert sind.

The waiter appeared with a small silver bowl filled with cashews.
Der Kellner brachte eine kleine Silberschale mit Nüssen.

Will sat where he was, gazing at the silver bowl in front of him;
Will rührte sich nicht von seinem Stuhl und blickte starr auf die Silberschale vor ihm;

The unseeing silver bowl of Methuselah's eye drew my gaze.
Methusalems Auge, die blinde Silberschale, zog meinen Blick auf sich.

“It was ever thus,” he shrugged, presenting me with a covered silver bowl.
»So war es schon immer.« Achselzuckend reichte er mir eine verdeckte Silberschale.

Then she looked down again and began to gently stir the thin mixture in the small silver bowl.
Dann begann sie, die Flüssigkeit in der Silberschale vorsichtig umzurühren.

In a silver bowl at the center of the table, delicate milky flowers floated in water.
In der Mitte des Tisches schwammen in einer Silberschale milchweiße Blüten im Wasser.

Eric reached for a black cigarette from a silver bowl on his coffee table.
Eric nahm sich eine Zigarette mit dunklem Tabak aus der Silberschale auf dem Couchtisch.