Translation examples
The Realmgate is behind me, a silver arch – a perfect flimsy semicircle.
Das Realm-Tor befindet sich hinter mir, ein silberner Bogen – ein makelloser, hauchdünner Halbkreis.
The silver arch of the force field that enclosed Vandenberg and Lompoc seemed to float halfway up the sky.
Der silberne Bogen des Kraftfeldes, das Vandenberg und Lompoc einschloss, schien auf halbem Weg zum Himmel in der Luft zu schweben.
Two mindguards rooked as regular security guards stationed by the weapons detector, a giant silver arch that framed a doorway, beyond which stood a bank of elevators.
Zwei Mindguards, die als normale Sicherheitsleute getarnt waren, standen bei dem Waffendetektor, einem riesigen silbernen Bogen, der die Tür umrahmte.
Louis, small dry flakes backed—from my hotel window—by an empty, amber-lit cityscape and just the top curve of the great silver arch.
Louis gerade an zu schneien, kleine trockene Flocken vor dem Hintergrund eines leeren, bernsteinfarben beleuchteten Stadtpanoramas mit der obersten Rundung des großen silbernen Bogens.
From every point of the horizon, gold and silver arches sprang up and crossed each other, sky-orchards broke into blossom, shed their flaming petals and hung their branches with golden fruit;
Von jedem Punkt des Horizonts aus schossen goldene und silberne Bögen empor und kreuzten sich, himmlische Obstgärten erblühten, warfen ihre flammenden Blütenblätter ab und beluden ihre Zweige mit goldenen Früchten;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test