Translation for "silked" to german

Silked

• seidig

Translation examples

seidig

Her hair felt like silk against his hand.
Ihr Haar fühlte sich seidig an.

His hair was dark and shone like silk.
dunkelgelockt und seidig glänzend war sein Haar.

Birds flew in dashes of rainbow silk.
Vögel flatterten und segelten durch seidige Regenbogenluft.

Mark’s was fine, like corn silk.
Marks Haare waren dagegen fein und seidig wie Grannen.

Her skin was warm silk beneath his fingers.
Ihre Haut fühlte sich unter seinen Händen warm und seidig an.

I wanted to run my hands down the front of those silk shorts.
Ich wollte vorn über die seidigen Shorts streichen.

I clutched at him, hands digging into the silk of his shirt.
Ich klammerte mich an ihn, grub die Finger in den seidigen Hemdstoff.

Her voice was silk, coiled thick and made into a noose.
Ihre Stimme wirkte seidig, dick und mit einer Schleife versehen.

the shallowness of the circle a chasm in the silk of the glittering sand.
die Oberflächlichkeit des Kreises als Unterbrechung in der seidigen Beschaffenheit des schimmernden Sandes.

(But Betan's furred skin was silk and tasted like she smelled—)
(Aber Betans pelzige Haut war seidig und schmeckte, wie sie roch ...)