Translation for "silk bag" to german

Silk bag

• seidentasche
• seidenbeutel

Translation examples

seidentasche

Take this with you, and keep it there." She lifted a tray cover to reveal a white silk bag.
Nehmen Sie es mit und behalten Sie es dort.« Sie hob eine Tablettabdeckung und enthüllte eine weiße Seidentasche.

seidenbeutel

Four in the morning. Above him a silk bag holds naphtha.
Vier Uhr früh. Über ihm hängt ein mit Petroleum getränkter Seidenbeutel.

He found nothing more than a fine silk bag hung on a string around her neck.
Er fand nur einen kleinen Seidenbeutel, der an einem Band um ihren Hals hing.

"I do not change my mind once I've made up my mind." She slapped the silk bag into the suitcase.
»Ich ändere meine Meinung nicht, wenn ich mich einmal entschieden habe.« Sie warf den Seidenbeutel in den Koffer.

In the bottom of a drawer he came upon a small silk bag, and when he upended it, a ruby fell into his palm.
Ganz unten in einer Schublade stieß er auf einen schmalen Seidenbeutel, und als er ihn ausschüttete, fiel ein Rubin in seine Hand.

There’s a black band around her head, and from one of her wrists dangles a little gray silk bag on a beaded chain.
Ein schwarzes Stirnband schmückt ihren Kopf, und von einem ihrer Handgelenke baumelt ein kleiner, grauer Seidenbeutel an einer Perlenschnur.

Knowing what was left, Harry put his hand into the silk bag and pulled out the Hungarian Horntail, and the number four.
Harry wusste, welcher noch übrig war, steckte die Hand in den Seidenbeutel und zog den Ungarischen Hornschwanz, die Nummer »4«, heraus.