Translation examples
With a silencer and everything.
Mit Schalldämpfer und allem.
With silencers, as in the movies.
Mit Schalldämpfern – wie im Kino.
No silenced pistol.
Keine Pistole mit Schalldämpfer.
With a silencer attached.
Mit aufgesetztem Schalldämpfer.
For use with a silencer.
Für Benutzung mit Schalldämpfer.
It was equipped with a silencer.
Sie war mit einem Schalldämpfer ausgerüstet.
The silencer worked.
Der Schalldämpfer funktionierte.
“And a gun with a silencer.”
»Und eine Pistole mit Schalldämpfer.«
The silencers chuffed.
Die Schalldämpfer schnauften.
We had the silencer trouble in 1956, sir.
1956 hatten wir die Schwierigkeit mit dem Auspufftopf, Sir.
"Oh." Silence: only the rattling of the car, the roar of the engine, the growling of the muffler-which did not sound healthy.
»Oh.« Schweigen. Nur das Klappern des Autos, das Dröhnen des Motors, das Knurren des Auspufftopfes – das sich nicht sehr gesund anhörte.