Translation for "significant difference" to german

Significant difference

• bedeutender unterschied
• signifikanter unterschied

Translation examples

bedeutender unterschied

The only other significant difference lay in their hair.
Der einzige andere bedeutende Unterschied lag in ihren Frisuren.

Wasn’t there a significant difference between shedding the scarred man’s blood and Martin’s?
Gab es nicht einen bedeutenden Unterschied zwischen dem Vergießen vom Blut des Narbigen und dem von Martin?

signifikanter unterschied

“Another significant difference,” Simenon noted.
»Ein weiterer signifikanter Unterschied«, bemerkte Simenon.

The icy prison was exactly as I’d dreamed it, with a single significant difference.
Das eisige Gefängnis sah genauso aus wie in meinen Träumen – mit einem einzigen signifikanten Unterschied.

Across these immense interplanetary distances, significant differences in the arrival times of light signals showed up.
Bei diesen unvorstellbar großen interplanetarischen Entfernungen zeigten sich signifikante Unterschiede in der Ankunftszeit der Lichtsignale.

But the deviations were not all in the same direction, so there were significant differences between the cultures.
Die Abweichungen wiesen allerdings nicht alle in die gleiche Richtung, das heißt, zwischen den unterschiedlichen Kulturen waren signifikante Unterschiede erkennbar.

The literature was clear – there were no significant differences in cognition that gave males an advantage in maths or physics.
Das Ergebnis war eindeutig: Es gab keine signifikanten Unterschiede im kognitiven Bereich, die Männern zu einem Vorteil in Mathematik oder Physik verhalfen.

She had hoped to find a significant difference between these samples and the general population that might be a clue towards a theory of paranormal abilities such as clairvoyance.
Sie hatte gehofft, zwischen solchen Personen und der Durchschnittsbevölkerung einen signifikanten Unterschied zu entdecken, der vielleicht Hinweise lieferte, um eine Theorie der paranormalen Fähigkeiten wie etwa der Hellseherei aufzustellen.

The couple had two daughters, who would later remember their father treating children with exceptional respect, as if there were no significant difference between them and adults.
Das Paar hatte zwei Töchter; sie behielten Wedekind als einen Vater in Erinnerung, der Kinder mit außergewöhnlichem Respekt behandelte, so als gäbe es zwischen ihnen und den Erwachsenen keinen signifikanten Unterschied.