Translation for "signifance" to german

Signifance

noun

• bedeutung
• signifikanz
• wichtigkeit
• bedeutsamkeit
• tragweite
• belang
• größe

Translation examples

bedeutung noun

"So that was the signification of his gold medallion!
Also dies war die Bedeutung seines goldenen Medaillons!

Supply the particulars, allow the significations to emerge of themselves.
Man liefere die Einzelheiten und gestatte der jeweiligen Bedeutung, von selbst hervorzutreten.

the grid of white lines looked sharp with signification, as compulsively precise as a Wiccan diagram.
Das Gitter aus weißen Linien war schneidend vor Bedeutung und zwingend exakt wie ein Hexendiagramm.

Of It and its inner significations every reader must form his or her own judgment.
Von ihm und seiner tieferen Bedeutung muß sich jeder Leser sein eigenes Urteil bilden.

She’s basically a Lacanian, except she doesn’t agree that signification and language come from castration fears.
Im Prinzip ist sie Lacanianerin, aber sie stimmt nicht damit überein, dass Bedeutung und Sprache von Kastrationsängsten herstammen.

He has turned a vast system of beginnings and significations into an edifice of thought where he tries to order the extraordinary chaos of history.
Ein ungeheures System von Ansätzen und Bedeutungen macht er zu einem Gedankenbetrieb, in dem er zu ordnen versucht: das ungeheuer Chaotische der Geschichte.

There was no doubt, besides, of the signification which must be attached to the color of the hoisted flag. It was that of pirates! It was that which the "Duncan" would have carried, had the convicts succeeded in their criminal design!
Ueber die Bedeutung der aufgepflanzten Fahne konnte ja kein Zweifel obwalten – dieses Seeräuberzeichen, das auch der Duncan tragen sollte, wenn die Sträflinge ihre Absicht hätten ausführen können.

Although the second may seem “logical,” in the female world which is in-formed by illogic and structured by feeling and in-tuition, a sense can be perceived in which the Dry Fountain, the Thirsty Fountain, is the hard-to-access and primary signification.
Obwohl letzteres logisch erscheinen mag, läßt sich unter feministischen Gesichtspunkten für die Welt des Weiblichen, die das Unlogische in-formiert und die Gefühle und Intuition strukturieren, ein Sinn vorstellen, der gerade der trockenen Quelle, der durstigen Quelle, die schwer zugängliche, aber tatsächliche Bedeutung verleiht.