Translation for "sign for" to german

Sign for

verb

• den empfang bestätigen

Translation examples

den empfang bestätigen verb

"Just so you sign for it." Phuong moved out of their way, looking faintly bored.
»Klar, wenn du den Empfang bestätigst.« Phuong machte ihnen den Weg frei und schaute leicht gelangweilt drein.

“I’ve removed and cataloged everything for placement into evidence bags by the FBI. Do you want to go over the inventory and sign for this stuff?”
»Ich habe alles entfernt und erfasst, sodass es in die Beweismitteltüten des FBI verpackt werden kann. Möchten Sie sein persönliches Eigentum überprüfen und den Empfang bestätigen?«

“Sign here,” he said, pointing to the order sheet. “Can I see some ID?” The man, who had already put his ID card on the counter, took the pen Orø passed him and signed as instructed.
»Sie müssen hier den Empfang bestätigen«, sagte er und zeigte auf den Ausgabeschein. »Und dann muss ich noch Ihren Ausweis sehen.« Der Mann, der diesen bereits auf den Tresen gelegt hatte, nahm den Stift und unterschrieb wie gefordert.