Translation for "sidewalls" to german

Sidewalls

• seitenwände

Translation examples

seitenwände

The tire had blown out along the sidewall.
Die Seitenwand des Reifens war aufgeplatzt.

He was staring intently at the sidewall of the windowless hull.
Er hatte nur auf die Seitenwand des fensterlosen Rumpfes gestarrt.

It was under pressure inside and once we broke through the sidewall, it burst.
Es stand im Zylinderinneren unter Druck und ist dann durch die Öffnung in der Seitenwand entwichen.

It was so narrow there that the sidewalls were within arm’s reach.
Hier war es so eng, dass man mit ausgestreckten Armen beide Seitenwände berühren konnte.

Lights flickered on the sidewall, and the shadows of men moving among lights.
Lichterschein und die Schatten von Menschen, die sich zwischen den Lichtern bewegten, huschten über die Seitenwand.

The rear and sidewalls blew into the dining room and there was a sharp pain and the sensation of falling.
Die Seitenwände und die hintere Wand stürzten in den Speiseraum, und er nahm einen scharfen Schmerz wahr und das Gefühl zu fallen.

The building at the other end had a blank grey sidewall that looked down on the lot behind the billboard.
Das Haus am anderen Ende hatte eine kahle graue Seitenwand, die auf das Grundstück hinter der Plakatwand herabschaute.

Amidships, the sidewalls of the hull were cut down so the stern deck was much lower to the water than the bow.
Mittschiffs waren die Seitenwände des Rumpfes eingeschnitten, so daß das Achterdeck viel tiefer zum Wasser lag als der Bug.

One of the sidewalls almost lined up straight with the backboard's edge, the other had a quarter-inch margin.
Eine der Seitenwände lag fast exakt auf der Kante der Rückwand, die andere wich um einen guten Zentimeter davon ab.