Similar context phrases
Translation examples
She could have sidestepped the cloud of stones.
Sie hätte dem Steinhagel seitlich ausweichen können.
“I'll sidestep the family violence, if you don't mind.”
»Ich möchte der familiären Bluttat ausweichen, wenn Sie nichts dagegen haben.«
He was too close and too astonished to sidestep or stop.
Er war zu nahe und wahrscheinlich viel zu verblüfft, um seinen Lauf noch stoppen oder ausweichen zu können.
Martell sidestepped it again and heard it whistle past.
Martell konnte wieder rechtzeitig ausweichen und hörte, wie das Rad an ihm vorbeizischte.
She had learned her patience through years of sidestepping migraine.
Jahrelanges Ausweichen vor der Migräne hatte sie diese Geduld gelehrt.
The Consu ambassador glided forward to me, sidestepping the fallen Consu.
Der Botschafter der Consu trat wieder zu mir, wobei er seinen toten Artgenossen ausweichen musste.
Cal had learned when to sidestep, when to run away.
Cal hatte gelernt, wann er ausweichen, wann er weglaufen mußte.
Aided by his wings, he was able to leap and sidestep nimbly.
Er konnte mit Hilfe seiner Schwingen behände springen und seitlich ausweichen.
If he tried to lunge at it, it could easily sidestep and send him plummeting over the edge.
Wenn er auf sie losging, konnte sie einfach ausweichen und er würde in den Abgrund stürzen.
I am relieved that Major Kiyani hasn’t sidestepped the issue.
Ich bin erleichtert, dass Kiyani dem Thema nicht ausweicht.
In the end, there is just one chicken left, a large canny bird that dodges and sidesteps with amazing skill as they try to close in on it.
Am Ende ist nur noch ein Huhn übrig, ein großer schlauer Vogel, der mit erstaunlicher Geschicklichkeit ausweicht und Haken schlägt, als sie zu sechst auf ihn losgehen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test