Translation examples
But no heavyworlder should wear tight satin with flounces at the hip, or a dress whose side slit looked as if it had simply given way from internal pressure.
Aber keine Schwerweltlerin sollte ein enges Satinkleid mit Volants an den Hüften tragen, oder ein Kleid, dessen seitlicher Schlitz so aussah, als habe es einfach dem inneren Druck nachgegeben.
She was wearing the ao dai, a traditional Vietnamese garment like a long blouse, with a little upright collar and side slits, always worn over baggy pants.
Sie trug den ao dai, ein traditionelles vietnameisches Kleidungsstück mit kurzem Stehkragen und Seitenschlitzen. Es sah aus wie eine lange Bluse und gehörte zu weiten Flatterhosen.
All she had on now was a striped sleepshirt with side-slits. She sat down next to him on the sofa, snuggled up to him and said that she was someone who always acted on her instinct.
Sie habe nur noch ein Hemdchen getragen, ein getigertes Sleepshirt mit Seitenschlitzen, habe sich zu ihm aufs Sofa gesetzt, sich an ihn geschmiegt und gesagt, sie sei ein Mensch, der stets aus seinem Naturell heraus agiere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test