Translation for "shove back" to german

Shove back

verb

• zurückschieben
• zurücktun
• zurückstoßen
• zurückschubsen
• wieder hineinstecken

Translation examples

zurückschieben verb

"Yes, ma'am." Brazil sat up straighter, knocked over his coffee, shoved back his chair and grabbed notepads out of the way of a tepid flood.
»Ja, Ma'am.« Brazil setzte sich ein wenig aufrechter, stieß dabei den Kaffee um, mußte den Stuhl zurückschieben und Notizblöcke aus der lauwarmen Flut bergen.

zurückstoßen verb

We’d soon be against the wall if we didn’t shove back at those that were pushing us.”
Wir wären längst mit dem Rücken zur Wand, wenn wir nicht die, die uns drücken, immer zurückstoßen würden.

zurückschubsen verb

He was about to shove back when I stepped between them. “Stop!” I said, pushing them apart. I faced Enoch.
Bevor er zurückschubsen konnte, stellte ich mich zwischen die beiden. »Hört auf!«, befahl ich und hielt sie auseinander. Dann sah ich Enoch an.