Translation for "shoulder width apart" to german

Shoulder width apart

• schulterbreit auseinander
• schulterbreite auseinander

Translation examples

schulterbreit auseinander

He stood level with the palus, his feet planted shoulder-width apart.
Er richtete sich zum Palus aus, die Füße schulterbreit auseinander.

“She steps her foot out to the side, like this.” He slid his feet shoulder-width apart, like a boxer, or like someone who does not want to lose their balance because they are trying to keep another person from moving.
»Sie stellt den Fuß seitlich, etwa so.« Er schob seine Füße schulterbreit auseinander wie ein Boxer oder wie jemand, der das Gleichgewicht nicht verlieren will, weil er einen anderen daran zu hindern versucht, sich zu bewegen.

Marcus relaxed into the first position, legs shoulder-width apart, body slightly turned from full frontal, sword held at waist height, ready to strike for the groin, stomach, or throat, the three main areas of attack.
Marcus entspannte sich und nahm die erste Position ein: die Beine etwa schulterbreit auseinander, den Körper leicht zur Seite gedreht. Das Schwert hielt er in Hüfthöhe, bereit nach den drei Hauptangriffszielen zu schlagen: Unterleib, Bauch und Hals.