Similar context phrases
Translation examples
The barkeep slapped two heavy shotglasses down on the counter and filled them to the brim with grain liquor from a spouted flask.
Der Barmann knallte zwei dicke Schnapsgläser auf den Tresen und füllte sie bis zum Rand mit KornÂschnaps aus einer mit einem Ausguss versehenen FlaÂsche.
She clicked long, coral nails on the counter and I hid my left hand, with its stumped finger, under my shotglass.
Mit ihren langen, korallenroten Fingernägeln trommelte sie auf den Tresen, und ich versteckte meine linke Hand mit dem verkrüppelten Finger unter meinem Schnapsglas.
The small living room was tidy save for a single empty shotglass on the side table: she was a five-day teetotaler but took a little whiskey on the weekends.
Das kleine Wohnzimmer war penibel aufgeräumt, abgesehen von einem einzelnen leeren Schnapsglas auf dem Abstelltisch: Sie war eine Fünf-Tage-Abstinenzlerin, gönnte sich am Wochenende jedoch ein bisschen Whisky.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test