Translation for "shot on the shoulder" to german

Shot on the shoulder

• auf die schulter geschossen
• schuss auf der schulter

Translation examples

auf die schulter geschossen

‘I got shot in the shoulder and lost the use of this arm.’ He nodded towards his left side.
»Ich bin in die Schulter geschossen worden und kann den Arm hier nicht mehr bewegen.« Er nickte in Richtung seiner linken Körperhälfte.

‘He’s the one who was shot in the shoulder, isn’t he?’ asked her younger sister, Tatiana, a tall, elegant girl with her mother’s hair and grey eyes.
»Ist das nicht der Junge, dem sie in die Schulter geschossen haben?«, fragte ihre jüngere Schwester Tatjana. Sie war hoch aufgeschossen und elegant und hatte die gleiche Haarfarbe und die gleichen grauen Augen wie ihre Mutter.

schuss auf der schulter

The second shot grazed his shoulder; he was already running, and then he bolted into the stacks at the rear of the hall.
Der zweite Schuss streifte seine Schulter, aber da rannte der Kerl bereits und flüchtete zwischen die Regale ganz hinten im Saal.

Just think: He rescues Harriet in Clapham, gets shot in the shoulder, marches all the way to Whitechapel, faces a howling mob—and tells 'em a story to keep 'em quiet till the police come.
Denk nur: Er rettet Harriet in Clapham, bekommt einen Schuss in die Schulter, läuft den ganzen Weg bis nach Whitechapel, stellt sich einer Rotte von Randalierern entgegen – und hält sie mit einer Geschichte bei der Stange, bis die Polizei kommt.