Translation examples
Never said a word, Shortie.
„Ich hab keinen Ton gesagt, Kurzer."
You're not so bad yourself, Shortie.
„Du bist auch nicht so übel, Kurzer."
“This is my boyfriend, Shorty,” I said.
»Das ist mein Freund Kurz«, stellte ich ihn vor.
Shorty was looking jet-lagged.
Kurz sah aus wie am Jet-lag leidend.
“Right, shorty?” he said to the baby.
»Logisch, Kurzer, oder?«, sagte er zu dem Baby.
I do not need your creds, Shortie.
Ich brauche deine Credits nicht, Kurzer.
She was wearing a shortie nightgown and high heels.
Sie trug ein kurzes Nachthemd und Stöckelschuhe.
“My partner. Oh, and call me Shorty.”
»Mein Partner. Mein Name ist übrigens Kurz.«
“Your century is my favorite,” Shorty said.
»Euer Jahrhundert ist meine Lieblingszeit«, sagte Kurz.
“We’re not allowed to save people,” said Shorty.
»Menschen zu retten ist uns verboten«, antwortete Kurz.