Translation for "shorter legs" to german

Shorter legs

• kürzere beine

Translation examples

kürzere beine

Fluffy pillows had been piled, making it comfortable for her shorter legs.
Flauschige Kissen waren aufgestapelt worden, damit sie es mit ihren kurzen Beinen bequemer hatte.

She walked briskly behind them, struggling to keep up with her shorter legs.
Sie musste sich mit ihren kurzen Beinen ein bisschen anstrengen, um mit den beiden Schritt zu halten.

Even buy Robbie the special shoes that would lift his shorter leg.
Sogar die besonderen Schuhe für Robbie kaufen, die sein kürzeres Bein anheben würden.

But he recalled that Tirdal had been somewhat slower due to his shorter legs.
Aber er erinnerte sich auch, dass Tirdal wegen seiner kürzeren Beine ein wenig langsamer gewesen war.

Kaz had no trouble keeping up with the rest of us, despite his shorter legs.
Kaz hatte keinerlei Probleme, mit uns anderen Schritt zu halten, trotz seiner kurzen Beine.

Sheep with shorter legs on one side would move quickly on a slope, but only in one direction.
Schafe mit kürzeren Beinen auf einer Seite könnten sich auf einem Hang schneller bewegen, allerdings nur in einer Richtung.

She fell in at his side, her stride slow and unhurried to match his shorter legs, and he looked up at her.
Sie ging an seiner Seite, mit langsamem und müßigem Schritt, um seine kürzeren Beine auszugleichen, und er sah zu ihr auf.

Despite shorter legs, the Darhel strode easily down the duraplast hallway alongside the captain, feeling the human’s conflicting thoughts.
Trotz seiner kürzeren Beine schritt der Darhel ohne Mühe neben dem Captain durch den Duraplast-Flur und spürte die widerstrebenden Gedanken des Menschen.

As the nayid sauntered past, moderating her long stride to Isshi’s shorter legs, Aleytys murmured, “I get your point, rab’ kipu.”
Als die Nayid an ihr vorbeischlenderte, ihre weiten Schritte mit Rücksicht auf Isshis kürzere Beine gemäßigt, murmelte Aleytys: „Ich habe deine Anspielung verstanden, Rab’Kipu.“