Translation for "short duration" to german

Short duration

• kurze dauer

Translation examples

kurze dauer

But their ‘entente immorale’ was of short duration.
Aber ihre «entente immorale» war von kurzer Dauer.

There was a very bright flash of light of extremely short duration;
Es gab einen blendenden Lichtblitz von extrem kurzer Dauer;

his return to social life will have been but of short duration." "If he is dead,"
Seine Rückkehr zu einem menschenwürdigen Dasein war nur von kurzer Dauer. – Wenn er todt ist?

As for Nancy, her stay in Shenstead Manor had been of short duration.
Was Nancy betraf, so war ihr Aufenthalt in Shenstead Manor von kurzer Dauer gewesen.

The ultimate decree was invented to deal with a civil disturbance of short duration, that of Gaius Gracchus.
Dieser äußerste Beschluß ist eingeführt worden, um mit sozialen Krisen von kurzer Dauer fertig zu werden, wie seinerzeit bei Gaius Gracchus.

What had been intended as an exercise of short duration became one of greater scope -- because it was left alone.
Was als eine Übung von kurzer Dauer geplant war, nahm einen größeren Rahmen an - weil es sich selbst überlassen wurde.

“So far,” she said, “what the hacker's done has been of relatively short duration. Hit and run, rather than a sustained attack.
»Bis jetzt war alles, was der Hacker getan hat, von relativ kurzer Dauer«, antwortete Powell-Hill. »Eher ein Überfall als ein massiver Angriff.

The breath of war occasionally blew toward the Territories–a gusty puff of short duration, which almost carried the thunder and rumble of guns that did not cease by day and night.
Der Atem des Weltkrieges wehte nur gelegentlich zu diesen Landstrichen, ein stürmischer Windstoß von kurzer Dauer, der beinahe den Blitz und Donner der Kanonen hierhergebracht hätte, die in Europa Tag und Nacht dröhnten.

"Oh, these odious gigs!" said Isabella, looking up. "How I detest them." But this detestation, though so just, was of short duration, for she looked again and exclaimed, "Delightful! Mr.
»Oh, diese hassenswerten Gigs!« sagte Isabella und sah auf, »wie ich sie verabscheue.« Doch ihr Abscheu, wenn auch gerecht, war von kurzer Dauer, denn sie sah nochmals hin und rief aus: »Wie göttlich! Mr.