Translation for "shoe department" to german

Shoe department

noun

• schuhabteilung

Translation examples

schuhabteilung noun

“Why did you come along?” asked Lewinsky. “You could have been transferred to the shoe department.”
»Warum bist du mitgekommen?«fragte Lewinsky.»Du hättest zur Schuhabteilung abgeschoben werden können.«

In the shoe department I find, to my great satisfaction, Docs exactly like the ones my buddy Nick was wearing.
In der Schuhabteilung finde ich, zu meiner großen Freude, genau die gleichen Docs wie mein Freund Nick sie anhatte.

He did not get along well with his father, and he did not make much money working in the shoe department, so he was very often broke.
Er kam mit seinem Vater nicht besonders gut aus, und er verdiente nicht viel in der Schuhabteilung, also war er sehr oft klamm.

That guy from the shoe department (Steve or Bob or Fred, she could never remember his name) recommended a movie he’d seen.
Der Typ aus der Schuhabteilung (Steve oder Bob oder Fred, sie konnte sich seinen Namen nicht merken) empfahl einen Film, den er gesehen hatte.

We went in the shoe department and we pretended she—old Phoebe— wanted to get a pair of those very high storm shoes, the kind that have about a million holes to lace up.
Wir gingen in die Schuhabteilung und behaupteten, daß sie -die gute Phoebe - ein Paar von diesen hohen Schnürstiefeln brauche, die mindestens eine Million Ösen haben.